Detta blir årets sista inlägg. Jag återkommer i Januari 2019. Då jag blir ensam denna jul återigen så känns det som omotiverat att skriva nått om den då jag vet att det blir att jag är hemma och pysslar på som vanligt. Jag önskar i alla fall Er alla som kan ha och har en Jul med släkt och vänner och partners en Riktig God Jul och Ett Gott Nytt År så tills nästa år...
English:
This will be the final post for 2018. I shall return in January 2019. Since I will be alone this Christmas again it kinda feels unmotivated to put something in writing as I will just be going on with my life as usual. For you that gets to celebrate a Christmas with loved ones and friends and family, I wish you all a really excellent Christmas and a Happy New Year so till then,...
"Pentatonix med låten God Rest Ye Merry Gentlemen"
Med tre dagar kvar till Jul så hade jag tänkt göra en summering av året som varit, men jag tror det får vänta till närmare nyåret eller nått, om ens då. Det har ju trots allt varit mest spring på vårdinstanser och långturer ner till Timrå för hockey förutom över sommaren då förstås. Jag har inte skrivit om dom turerna varenda gång. Jag har också gjort en "hemlig" resa men det tar jag upp vid ett senare tillfälle. Kanske efter nyåret eller nått. Hur som helst är allt "klart" inför Julen så jag behöver inte fundera mer på det. Jag blir själv på Julafton, som jag nu varit det senaste 4åren så det blir inget märkvärdigt med det. En enkel julmiddag och nån julig långfilm blir väl receptet för året.
Nu ska jag snart gå lägga mig. Jag är så otroligt trött och slut i armarna efter dagens putsande och städande. Ja, rent av putsande och sen lite armslits träning. Märks att det var ett tag sen då träningsvärken nu sätter in.
English:
With only 3 days left until Christmas I had thought of doing a summary of the year that has been, but I think it will have to wait until just before NewYears or maybe not at all. I mean it has been mostly running back and forth to the hospital and medical station and trips down to Timra to watch icehockey even if I haven't written about it all the time. I have also made a "secret" trip but I will divulge the destination at a later date. Maybe in the new year or something like that. No need to stir up emotions that are negative unnecessarily. Anyhow, everything is ready for Christmas, even if I will be spending Christmas eve alone with a simple christmas dinner and seasonal movie or two and on Christmas day I will have a visit from a relative.
I will head for bed shortly. I am exhausted and tired, both physically and emotionally, primarily in my arms after all polishing that I have done during the day. Also armstrength training. It is seriously noticeable that it was quite some time ago that I did these specific moves now that the after training ache is setting in.
